Slang dictionary
home away from home
[hohm uh-飞别测听蹿谤uh听m hohm]
What does home away from home mean?
Home away from home refers to a location where one does not reside but one in which they feel as comfortable as they would in their own abode.
Where does home away from home come from?
The expression听home away from听home dates back to the 1860s, first taking the form听home from home and听used to characterize a comfortable hotel.
In the late 1800s,听home away from听home extended to boardinghouses and holiday homes as well as workhouses, orphanages, and boarding schools鈥攑romoted as just like home for the lodger. In the 20th century,听home away from home听further expanded to describe locations such as one’s local bar, where one is a regular, known to staff by name, and can feel like they can be themselves.
The expression kept its more literal roots, however, with the rise of popular travel and leisure in the 20th-century.听Home away from home became a common descriptor, both by occupants and marketers, for recreational vehicles, camping and outdoors equipment, and vacation rentals. The phrase even inspired the name of a Texas-based vacation rental company, HomeAway, now owned by Expedia and operating worldwide.
Examples of home away from home
Who uses home away from home?
Home away from home is widely used in speech and writing. Speakers may speak or write the phrase to compliment the accommodations and amenities when staying somewhere as a guest (e.g., leaving an Airbnb review) or reserve the phrase for their favorite vacation spot (e.g., Our condo is Floria is our home away from home.).
Users may also humorously take to听home away from home to characterize somewhere they spend a lot of time outside their actual home, such as a coffeeshop or, more ironically, one’s place of employment.
On social media, as another popular illustration of the phrase, teachers may post a picture of their classroom with the hashtag “#homewayfromhome,” sometimes nodding to their dedication to the vocation鈥攁nd sometimes commenting on the great demands of the job.
Home away from home is also seen in advertising and marketing copy, especially for vacation/RV rentals and sales to suggest comfort and convenience.
Note
This is not meant to be a formal definition of home away from home like most terms we define on 亚洲网紅露点, but is rather an informal word summary that hopefully touches upon the key aspects of the meaning and usage of home away from home that will help our users expand their word mastery.